ஒளிப்பதிவாளர் ராஜீவ் மேனன் சமீபத்தில் ‘பம்பாய்’ போன்ற ஒரு படத்தை இன்றைய சூழலில் தயாரித்து வெளியிட முடியாது என்று கூறினார். யூடியூப் சேனலுக்கு அளித்த பேட்டியில், இந்தியாவில் தற்போதைய சமூக-அரசியல் காலநிலை மிகவும் கொந்தளிப்பானது என்றும், மத பிரச்சினைகள் மிகவும் உணர்திறன் கொண்டவை என்றும் மேனன் பகிர்ந்து கொண்டார். ‘பம்பாய்’ போன்ற ஒரு படம் இப்போது வெளியிடப்பட்டால், பொதுமக்கள் சீற்றம் காரணமாக சினிமாக்கள் தீக்குளிக்கப்படலாம் என்று அவர் கூறினார். கடந்த 25 முதல் 30 ஆண்டுகளில் இந்தியாவில் சகிப்புத்தன்மையின் அளவு கணிசமாகக் குறைந்துவிட்டது என்று அவர் நம்புகிறார்.
இந்த படத்தில் இயக்குனர் மணி ரத்னம் மற்றும் இசை இசையமைப்பாளர் ஆர் ரஹ்மானுடனான தனது ஒத்துழைப்பு குறித்தும் பேசினார். ரஹ்மான் மற்றும் ரத்னம் இருவரும் இந்தியில் சரளமாக இல்லாததால், ராஜீவ் பெரும்பாலும் உற்பத்தியின் போது மொழிபெயர்ப்பாளராக செயல்பட்டார். ரஹ்மான் தனது குடும்பத்தினரிடையே, குறிப்பாக அவரது சகோதரிகளின் திருமணங்களைப் பற்றி மகத்தான அழுத்தத்தை எதிர்கொண்டார், மேலும் அந்த கடினமான காலங்களில் சமாளிக்க அவருக்கு உதவியது இசையாகும்.
மணி ரத்னம் இயக்கிய ‘பம்பாய்’ மற்றும் 1995 இல் வெளியிடப்பட்டது, நடிகர்கள் அரவிந்த் சுவாமி மற்றும் மனிஷா கொயராலா ஆகியோர் இடம்பெற்றனர். இது பாப்ரி மஸ்ஜித் இடிப்பைத் தொடர்ந்து வகுப்புவாத கலவரம் மற்றும் அந்த நேரத்தில் பெரிய சர்ச்சையைத் தூண்டியது. இந்த படம் அதன் சக்திவாய்ந்த கதைசொல்லல் மற்றும் ரஹ்மானின் இசைக்காக பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது, ராஜீவ் மேனன் ஒளிப்பதிவாளராக பணியாற்றினார்.